2013年7月21日、北京は61年ぶりの特大暴雨に遭った。人民大衆(zhòng)の生命財(cái)産に重大な損失をもたらした。房山區(qū)は、被災(zāi)が最も深刻だった地區(qū)だった。大雨が容赦しないものだが、人々が愛を持っている。房山人民の生活は、全ての心に繋がっている。災(zāi)害発生後、社會(huì)各界は相次いで被災(zāi)地域に寄付した。

最近、北京市海淀區(qū)知的財(cái)産権局は、全區(qū)の知的財(cái)産権向け、「房山被災(zāi)地域の人民に関心を持ち、知的財(cái)産権の力を貢獻(xiàn)する」という寄付活動(dòng)を発起した。當(dāng)社は、直ちに知的財(cái)産権局の提議に応じ、迅速に緊急會(huì)議を開き、被災(zāi)地域への寄付を手配した。 

8月1日午後、當(dāng)社の寄付現(xiàn)場(chǎng)では、雰囲気が暖かく、愛が溢れた。當(dāng)社の社員たちは長い行列に並んで、愛を入れた封筒を寄付箱に投入した。それは、期待を溢れる激勵(lì)を被災(zāi)地域の人民にもたらした。感動(dòng)したのは、外で出張した社員は忙しいところに同僚に委託して代わりに寄付した。被災(zāi)地域の人民がなるべく速く困難を歩き出し、難関を乗り越えることを願(yuàn)った。